On-Prem: Backoffice dashboard user filtering

The primary Backoffice dashboard now includes a user filter that allows metrics to be viewed for a specific user. This provides more focused visibility and easier analysis of user-level activity.